Prevod od "mislila da si" do Srpski


Kako koristiti "mislila da si" u rečenicama:

Sem mislila, da si tu zaradi mene.
Nadala sam se da je zbog mene.
Ti nisi tak, kot sem mislila, da si.
Nisi onakav kakvim sam te smatrala.
Sem si mislila, da si ti.
I mislila sam da si to ti.
Ko sem te prvič videla, sem mislila da si čeden.
Kada sam te prvi put videla pomislila sam da si zgodan.
In bila sem jezna, ker sem mislila, da si za to kriv ti.
I bila sam gnjevna jer sam krivila tebe.
Prosila sem te, ker sem mislila, da si normalen tip.
Mislila sam da se s tobom isplati iæi.
Nisem mislila, da si tak tip osebe.
Nisam mislila da si takav tip.
Nisem si mislila, da si poslušal.
Mislila sam da me nisi slušao.
Stvari so se spremenile, ko sem mislila, da si umrla.
Sve se promijenilo od kad sam mislila da si poginula.
Sem mislila, da si se odrekel svojim dobrinam in se preselil v Nepal.
Mislila sam da si sve poklonio i preselio se na Nepal.
Ne sprašuj me, kakšne nore napačne informacije sva dobila, da sva mislila, da si morda Morilec s tarot karto.
Nemoj me pitati kakvu smo ludu pogrešnu informaciju dobili da vjerujemo da bi ti mogao biti ubojica Tarot karata.
Vedno sem mislila, da si čudežen otrok.
Uvjek sam mislila da si èudo.
Res misliš, da bi spala s tabo, če bi mislila, da si?
Da li si stvarno pomislio da bih spavala sa tobom, da to mislim?
Ko sem te zagledala, sem mislila, da si se prišel poslovit.
Кад сам те видела, ја... мислила сам да долазиш да се поздравиш.
Res sem mislila, da si drugačen.
Zaista sam mislila da si se promenio.
Po tem, kar mi je povedal Mitch, sem mislila, da si starejši.
Mislila sam da si dosta stariji.
Gre za to, da sem mislila, da si ti res želiš.
Ja sam mislila da ti ovo stvarno želiš.
Vendar ko si odšla iz Kapue sem mislila da si zaljubljena.
Ali kada si otišla iz Kapue mislila sam da si zaljubljena.
Pustila sem te na cedilu, ko sem mislila, da si poškodoval Alison.
Ja sam te izneverila kad sam mislila da si povredio Alison.
Vprašala sem, ker sem mislila, da si gej.
Samo sam pitala jer sam mislila da si homiæ.
Ne sovraži me zato, ker sem mislila, da si to ti.
Nemoj me mrziti zato što sam mislila da si ti.
Seksala pa sem s tabo zato, ker sem mislila, da si bister, zabaven in pošten.
Али имала сам секс са тобом зато што сам мислила да си паметан и забаван и искрен.
Si rekla, da si mislila, da si vdova?
Da li si mu rekla da si mislila da si udovica?
Ko se mi nisi oglasil, sem mislila, da si izgubil številko.
Pošto mi se nisi javljao do sada, mislila sam da si izgubio moj broj ili tako nešto.
Vedno sem mislila, da si raje sam.
Oprosti. Uvek sam mislila da si usamljenik.
Cat, takrat si tudi mislila, da si videla pošast.
Ket, takoðe si mislila da si videla zver.
Skozi pekel sem šla, ker sem mislila, da si umrl.
Prošla sam kroz pakao kada sam mislila da si mrtav.
Hotela sem te prizadeti, kolikor sem mislila, da si ti mene.
Samo sam te željela povrijediti kao što si ti mene.
Sem že mislila, da si mrtev.
Na trenutak sam pomislila da si možda mrtav.
Bojiš se, da bi mislila, da si prišel iz usmiljenja.
Plašiš se da cu pomisliti da si veceras došao iz sažaljenja.
Pa sem mislila, da si ti pameten brat.
A ja sam mislila da si najpametniji od brace.
Si mislila, da si močnejša od mene?
Mislila si da si jača od mene?
Veš, ko sem te prvič spoznala, sem si mislila, da si prava psica.
Када сам те први пут упознала, мислила сам да си права кучка.
Tudi jaz sem mislila, da si mrtev.
И мислио сам да си мртав.
Nisem si mislila, da si tako resen.
Nisam mislila da si ovoliko ozbiljan.
Nisem mislila, da si resno mislil.
O, nisam I 't misliti što je značilo da.
Pa sem že mislila, da si izrabila vse proste dni.
A ja mislila da si potrošila celi godišnji odmor koji imaš u Ligi senki.
Res sem mislila, da si ti tista prava.
Stvarno sam mislila da æeš uspeti.
Glej, ni moja krivda, da je mislila, da si slab fant.
Vidi, nije moja krivica što ona misli da si ti loš deèko.
Nisem si mislila, da si bom kdaj želela daljše roke.
Nikada ne bih rekla da želim duže ruke.
Zaya je mislila, da si največja stvar vsega stvarništva.
Zaya je mislila da si ti najdivnije biæe od stvaranja sveta.
Veš, za trenutek sem mislila, da si v redu.
Baš sam mislila da si OK.
0.75543212890625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?